Once your divorce decree includes a name change, you’ll need to update your ID, Social Security, bank accounts, and other records systematically.